Leietaker forstår at leiligheten er en del av en sameie leilighetsbygg, og at denne leieavtalen skal være underlagt og underordnet: (i) Vedtektene for sameiet; (ii) Husreglene for sameiet (som noen ganger kalles husordensregler); og (iii) Sameiets vedtekter. (Vedtektene, Husreglene og Sameiets vedtekter og alle endringer til disse, inkludert eventuelle endringer etter datoen herfor, kalles samlet “Sameiedokumentene”.) I tilfelle noen uoverensstemmelser mellom bestemmelsene i denne leieavtalen og Sameiedokumentene, skal bestemmelsene i Sameiedokumentene gjelde og være bindende. Leietaker og de tillatte beboerne i leiligheten skal trofast overholde og etterkomme Sameiedokumentene, unntatt de bestemmelsene i Sameiedokumentene som skal utføres av eieren (som inkluderer betaling av felleskostnader for leiligheten til sameiet). Leietaker og de tillatte beboerne i leiligheten skal ikke foreta noen handling som, dersom den ble utført av eieren, ville utgjøre et brudd på Sameiedokumentene. Et brudd på Sameiedokumentene av Leietaker eller de tillatte beboerne skal være et mislighold under denne leieavtalen, som eieren kan forfølge mot leietaker med alle tilgjengelige rettsmidler etter lov og/eller i egenkapital, inkludert, men ikke begrenset til, retten til pålegg og andre rettigheter.

Tenant understands that the Apartment is part of a condominium apartment building and that this Lease shall be subject and subordinate to: (i) the Declaration of Condominium; (ii) the Rules and Regulations of the Condominium (which are sometimes called House Rules); and (iii) the By-Laws of the Condominium. (The Declaration, the Rules and Regulations and the By-Laws of the Condominium and all amendments thereto, including any amendments subsequent to the date hereof, are collectively called the “Condominium Documents”.)In the event of any inconsistency between the provisions of this Lease and the Condominium Documents, the provisions of the Condominium Documents shall govern and be binding. Tenant and the Permitted Occupants of the Apartment shall faithfully observe and comply with the Condominium Documents, other than the provisions of the Condominium Documents required to be performed by Owner (which include the payment of common charges for the Apartment to the Condominium). Tenant and the Permitted Occupants of the Apartment shall not undertake any action which, if performed by Owner, would constitute a violation of the Condominium Documents. A violation of the Condominium Documents by Tenant or the Permitted Occupants shall be a default under this Lease, for which Owner may pursue against Tenant any and all remedies available at law and/or in equity, including but not limited to, the right of injunction and any other rights