$5,600,000 - 249 Old Saw Mill Road, Germantown, NY 12526｜ID # 940149
Property Description « Norwegian »
En sjelden mulighet til å eie en ekte Hudson Valley-eiendom venter i Germantown med dette eksepsjonelle tilbudet av to naboeiendommer—114 Best Lane og 249 Old Saw Mill Road. Sammen omfatter de sømløst tre unike strukturer på over 16 mål av uberørt land, som blander arkitektonisk karakter, moderne raffinement og fantastiske naturskjønnheter inkludert vidt utsyn over Catskill-fjellene. Den spesialdesignede hovedboligen på 249 Old Saw Mill Road henter inspirasjon fra de vakre låvene på 114 Best Lane, og etterligner deres former og materialer med en sofistikert, moderne sensibilitet. Omhyggelig utformet med vekt på naturlige teksturer og en urokkelig oppmerksomhet på detaljer, tilbyr hjemmet varme, eleganse og en ubesværet tilknytning til landskapet. I kjernen finnes et romslig åpent kjøkken, spisestue og stue, forankret av en vedfyrt peis og rammet inn av panoramiske, vestvendte utsikter mot Catskills. Hjemmet har to private hovedsuiter, hver med sin egen balkong som er ideell for å nyte solnedgangene. Den ene suiten inkluderer en vedfyrt peis, som skaper et intimt og luksuriøst tilfluktssted. Et tredje gjesterom med bad gir komfort og privatliv for besøkende. Underetasjen tilbyr en medielounge, perfekt for avslapning eller underholdning, mens et 2-bils garasje legger til daglig bekvemmelighet. Bare en kort spasertur unna langs en privat sti, har 114 Best Lane to moderne låver, en original men fullt renovert, og den andre nybygd, som tilbyr dramatiske, fleksible rom for gjester, underholdning, kreative sysler og minneverdige samlinger. De to låvene legemliggjør en estetikk som smelter sammen både total enkelhet med luksusen av tekstur og farge. Hver er omgitt av verandaer og har høye vinduer og store dører som åpner seg mot naturen og inviterer lys og utsikt inn. Eksponerte bjelker, steinmaterialer, loftede rom og åpne planløsninger skaper illusjonen av at innendørs og utendørs er ett og det samme. Hovedgjestehuset har fire peiser som deler en enorm mursteinschimney som stiger stolt gjennom midten av bygningen. Gjennom strukturene er det fire soverom, fire bad og to toaletter. Det er også et kløft-/pedestabadekar på hver etasje, inkludert to utendørs, for fredelige øyeblikk mens man bokstavelig talt lar det synke inn. Skreddersydd trearbeid, flekkede betonggulv og kuraterte overflater gir dybde og raffinement. Utendørs livsstil er like innbydende, med overbygde spiseverandaer, utendørs dusj og badekar, plass til et svømmebasseng og andre velværeaktiviteter som gangstier, grønnsakshager, klippehager og åpne plener som kan formes til både private tilfluktssteder og felles områder for samling. En eiendom av denne størrelsen og karakteren kommer sjelden til salgs i Germantown. Denne eiendommen er klar for noen som verdsetter land, design, natur og muligheten til å forme et tilfluktssted som føles både personlig og ekspansivt. Nær både Hudson og Rhinebeck og innen 2 timer og 15 minutter til Midtown.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »
En sjelden mulighet til å eie en ekte Hudson Valley-eiendom venter i Germantown med dette eksepsjonelle tilbudet av to naboeiendommer—114 Best Lane og 249 Old Saw Mill Road. Sammen omfatter de sømløst tre unike strukturer på over 16 mål av uberørt land, som blander arkitektonisk karakter, moderne raffinement og fantastiske naturskjønnheter inkludert vidt utsyn over Catskill-fjellene. Den spesialdesignede hovedboligen på 249 Old Saw Mill Road henter inspirasjon fra de vakre låvene på 114 Best Lane, og etterligner deres former og materialer med en sofistikert, moderne sensibilitet. Omhyggelig utformet med vekt på naturlige teksturer og en urokkelig oppmerksomhet på detaljer, tilbyr hjemmet varme, eleganse og en ubesværet tilknytning til landskapet. I kjernen finnes et romslig åpent kjøkken, spisestue og stue, forankret av en vedfyrt peis og rammet inn av panoramiske, vestvendte utsikter mot Catskills. Hjemmet har to private hovedsuiter, hver med sin egen balkong som er ideell for å nyte solnedgangene. Den ene suiten inkluderer en vedfyrt peis, som skaper et intimt og luksuriøst tilfluktssted. Et tredje gjesterom med bad gir komfort og privatliv for besøkende. Underetasjen tilbyr en medielounge, perfekt for avslapning eller underholdning, mens et 2-bils garasje legger til daglig bekvemmelighet. Bare en kort spasertur unna langs en privat sti, har 114 Best Lane to moderne låver, en original men fullt renovert, og den andre nybygd, som tilbyr dramatiske, fleksible rom for gjester, underholdning, kreative sysler og minneverdige samlinger. De to låvene legemliggjør en estetikk som smelter sammen både total enkelhet med luksusen av tekstur og farge. Hver er omgitt av verandaer og har høye vinduer og store dører som åpner seg mot naturen og inviterer lys og utsikt inn. Eksponerte bjelker, steinmaterialer, loftede rom og åpne planløsninger skaper illusjonen av at innendørs og utendørs er ett og det samme. Hovedgjestehuset har fire peiser som deler en enorm mursteinschimney som stiger stolt gjennom midten av bygningen. Gjennom strukturene er det fire soverom, fire bad og to toaletter. Det er også et kløft-/pedestabadekar på hver etasje, inkludert to utendørs, for fredelige øyeblikk mens man bokstavelig talt lar det synke inn. Skreddersydd trearbeid, flekkede betonggulv og kuraterte overflater gir dybde og raffinement. Utendørs livsstil er like innbydende, med overbygde spiseverandaer, utendørs dusj og badekar, plass til et svømmebasseng og andre velværeaktiviteter som gangstier, grønnsakshager, klippehager og åpne plener som kan formes til både private tilfluktssteder og felles områder for samling. En eiendom av denne størrelsen og karakteren kommer sjelden til salgs i Germantown. Denne eiendommen er klar for noen som verdsetter land, design, natur og muligheten til å forme et tilfluktssted som føles både personlig og ekspansivt. Nær både Hudson og Rhinebeck og innen 2 timer og 15 minutter til Midtown.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español