Pound Ridge

Hus til salgs

Adresse: ‎49 Indian Hill Road

Postnummer: 10576

3 soverom, 3 bad, 1 halvt bad, 5342ft2

分享到

$4,900,000

ID # 813754

Norwegian

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Norwegian »

MAGNIFIKT MODERNE MESTERVERK
En Fullstendig Renovert/Gjenoppbygd Perfekt Skalert Fristed med Innendørs Svømmebasseng & Eksklusive Hager Inspurert av Japansk Design, Bare 1 Time Fra Manhattan

Hevet på en mild skråning og tilnærmet via en lang privat vei, tilbyr denne moderne klassiske eiendommen fullstendig privatliv og ro i en fredelig, skogkledd setting. Gjemt blant høye trær, blander dette omtanke renoverte hjemmet mesterlig moderne arkitektur med naturlige materialer, og skaper varme og en innbydende atmosfære gjennom hele huset. Overdimensjonerte gulv-til-tak vinduer flommer hvert rom med naturlig lys og rammer inn fantastiske utsikter til kuraterte hager inspirert av tradisjonell japansk design, hver utsikt komponert som et levende maleri.

Massive steiner og steinplater - nøye plassert gjennom både landskapet og hjemmet - skaper en følelse av harmoni fra første tilnærming. Den steinlagte stien fører til inngangsdøren og inn i en unik arkitektonisk oase. Innsiden preges av høye, bjelkete tak og omfattende spesiallaget treverk, som begynner med en imøtekommende inngang som åpner opp til en generøst proporsjonert stue sentrert rundt en monumentalt, to etasjer høy marmor-kledd peis.

Et formelt spiserom har utsikt over hagene og kobles sømløst til hjertet av hjemmet: et imponerende, romslig kjøkken ideelt for intime sammenkomster eller store sammenkomster. Anført av en spesiallaget ventilator og omsluttet av dramatisk svart marmor, har kjøkkenet profesjonelle apparater av høy kvalitet og slank oppbevaring som forener funksjon med skulpturell design.

Hovedsoveromssuiten er perfekt plassert på hovednivået for problemfri livsstil, komplett med en vakker peis med ved. Underetasje tilbyr to ekstra gjesterom, et fullt kjøkken og en privat stue - godt adskilt, men forbundet med en stilfull trapp opplyst av naturlig lys.

"Pièce de résistance" er et fantastisk 60-fots innendørs oppvarmet svømmebasseng med jetstråler og en privat badstue, plassert i et moderne paviljong med glassvegger på tre sider og et opplyst tak. Skyvedører åpner opp til en romslig steinterrasse aksentuert med skulpturelle steiner, en ideell setting for utendørs underholdning eller stille refleksjon.

Hvert vindu i huset er designet for å ramme inn kunstneriske utsikter til det omkringliggende landskapet - hager dypt påvirket av japansk estetikk. Fra svingete steinveier til en håndbygd bekk og solid steinbro, er hvert element formet for å fremkalle ro og refleksjon. Designet for lite vedlikehold, blir hagen både fristed og spektakel - som inviterer til øyeblikk av stillhet, skjønnhet og kontakt med naturen. Eiendommen er avgrenset av to beskyttede reservater - Goldfine Preserve og Hale Ravine - som tilbyr direkte tilgang til fredelige skoger og naturskjønne stier.

Enten du underholder gjester eller omfavner ensomhet, tilbyr dette mesterlig konstruerte, innflyttingsklare hjemmet en livsstil av eleganse, privatliv og velvære. Ligger bare minutter fra Bedford Village, Pound Ridge, Katonah og North Salem - og kun en time fra Manhattan - dette er en sjelden mulighet til å oppleve design og natur i perfekt harmoni.

ID #‎ 813754
Eiendomsdetaljer3 soverom, 3 bad, 1 halvt bad, garasje, luftkondisjonering, utvendig: 2.97 acre, innvendig: 5342 ft2, 496m2
(DOM): 281 days
Byggeår1980
Eiendomsskatt (per år)$16,764
EnergikildeFyringsolje
OppvarmingstypeVarmt vann
LuftkondisjoneringSentral luftkondisjonering

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Norwegian »« ENGLISH »

MAGNIFIKT MODERNE MESTERVERK
En Fullstendig Renovert/Gjenoppbygd Perfekt Skalert Fristed med Innendørs Svømmebasseng & Eksklusive Hager Inspurert av Japansk Design, Bare 1 Time Fra Manhattan

Hevet på en mild skråning og tilnærmet via en lang privat vei, tilbyr denne moderne klassiske eiendommen fullstendig privatliv og ro i en fredelig, skogkledd setting. Gjemt blant høye trær, blander dette omtanke renoverte hjemmet mesterlig moderne arkitektur med naturlige materialer, og skaper varme og en innbydende atmosfære gjennom hele huset. Overdimensjonerte gulv-til-tak vinduer flommer hvert rom med naturlig lys og rammer inn fantastiske utsikter til kuraterte hager inspirert av tradisjonell japansk design, hver utsikt komponert som et levende maleri.

Massive steiner og steinplater - nøye plassert gjennom både landskapet og hjemmet - skaper en følelse av harmoni fra første tilnærming. Den steinlagte stien fører til inngangsdøren og inn i en unik arkitektonisk oase. Innsiden preges av høye, bjelkete tak og omfattende spesiallaget treverk, som begynner med en imøtekommende inngang som åpner opp til en generøst proporsjonert stue sentrert rundt en monumentalt, to etasjer høy marmor-kledd peis.

Et formelt spiserom har utsikt over hagene og kobles sømløst til hjertet av hjemmet: et imponerende, romslig kjøkken ideelt for intime sammenkomster eller store sammenkomster. Anført av en spesiallaget ventilator og omsluttet av dramatisk svart marmor, har kjøkkenet profesjonelle apparater av høy kvalitet og slank oppbevaring som forener funksjon med skulpturell design.

Hovedsoveromssuiten er perfekt plassert på hovednivået for problemfri livsstil, komplett med en vakker peis med ved. Underetasje tilbyr to ekstra gjesterom, et fullt kjøkken og en privat stue - godt adskilt, men forbundet med en stilfull trapp opplyst av naturlig lys.

"Pièce de résistance" er et fantastisk 60-fots innendørs oppvarmet svømmebasseng med jetstråler og en privat badstue, plassert i et moderne paviljong med glassvegger på tre sider og et opplyst tak. Skyvedører åpner opp til en romslig steinterrasse aksentuert med skulpturelle steiner, en ideell setting for utendørs underholdning eller stille refleksjon.

Hvert vindu i huset er designet for å ramme inn kunstneriske utsikter til det omkringliggende landskapet - hager dypt påvirket av japansk estetikk. Fra svingete steinveier til en håndbygd bekk og solid steinbro, er hvert element formet for å fremkalle ro og refleksjon. Designet for lite vedlikehold, blir hagen både fristed og spektakel - som inviterer til øyeblikk av stillhet, skjønnhet og kontakt med naturen. Eiendommen er avgrenset av to beskyttede reservater - Goldfine Preserve og Hale Ravine - som tilbyr direkte tilgang til fredelige skoger og naturskjønne stier.

Enten du underholder gjester eller omfavner ensomhet, tilbyr dette mesterlig konstruerte, innflyttingsklare hjemmet en livsstil av eleganse, privatliv og velvære. Ligger bare minutter fra Bedford Village, Pound Ridge, Katonah og North Salem - og kun en time fra Manhattan - dette er en sjelden mulighet til å oppleve design og natur i perfekt harmoni.

MAGNIFICENT CONTEMPORARY MASTERPIECE
A Fully Renovated/Rebuilt Perfectly Scaled Sanctuary with Indoor Swimming Pool & Exquisite Gardens Inspired by Japanese Design, Just 1 Hour From Manhattan

Elevated on a gentle rise and approached by a long private drive, this modern classic estate offers complete privacy and tranquility in a serene, wooded setting. Nestled among soaring trees, this thoughtfully renovated home masterfully blends contemporary architecture with natural materials, creating warmth and a welcoming atmosphere throughout. Oversized floor-to-ceiling windows flood each room with natural light and frame stunning views of curated gardens inspired by traditional Japanese design, each vista composed like a living painting.

Massive boulders and stone slabs—carefully placed throughout both the landscape and the home—create a sense of harmony from the first approach. The stone path leads to the front door and into a unique architectural oasis. Inside, soaring beamed ceilings and extensive custom millwork define the interiors, beginning with a gracious entry that opens to a generously proportioned living room centered on a monumental, two-story marble-clad fireplace.

A formal dining room overlooks the gardens and connects seamlessly to the heart of the home: a striking, expansive kitchen ideal for intimate gatherings or large-scale entertaining. Anchored by a custom range hood and wrapped in dramatic black marble, the kitchen features professional-grade appliances and sleek cabinetry that merge function with sculptural design.

The principal bedroom suite is perfectly positioned on the main level for effortless living, complete with a beautiful wood-burning fireplace. The lower level offers two additional guest bedrooms, a full kitchen, and a private living room—well separated yet connected by a chic stairway bathed in natural light.

The “pièce de résistance” a stunning 60-foot indoor heated lap pool with jets and a private sauna, housed in a contemporary pavilion with walls of glass on three sides and an illuminated ceiling. Sliding doors open to an expansive stone terrace accented with sculptural boulders, an ideal setting for alfresco entertaining or quiet reflection.

Each window throughout the home was designed to frame artful views into the surrounding landscape—gardens deeply influenced by Japanese aesthetics. From winding stone paths to a hand-built stream and solid stone bridge, every element is shaped to evoke calm and contemplation. Designed for low maintenance, the garden becomes both sanctuary and spectacle—inviting moments of stillness, beauty, and connection to nature. The property is bordered by two protected preserves—the Goldfine Preserve and the Hale Ravine—offering direct access to peaceful woodlands and scenic trails.

Whether entertaining guests or embracing solitude, this expertly engineered, move-in ready home delivers a lifestyle of elegance, privacy, and wellness. Located just minutes from Bedford Village, Pound Ridge, Katonah, and North Salem—and only an hour from Manhattan—this is a rare opportunity to experience design and nature in perfect harmony. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Compass Greater NY, LLC

公司: ‍914-238-0676




分享 Share

$4,900,000

Hus til salgs
ID # 813754
‎49 Indian Hill Road
Pound Ridge, NY 10576
3 soverom, 3 bad, 1 halvt bad, 5342ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-238-0676

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 813754